例えば
ユーミンの〈春よ、来い〉を
ピアノ曲で聴く。一人一人の心にどう響いたのかは様々だと思われる、同じ旋律で聴こえていると仮定してみてもだ。
同じ様に聴こえている?かどうかは曲だけだと判断と説明が難しい。
曲ではなく言葉だと時々面白い事(と言っていいのかどうか)になっていますね、〈聞き間違い〉という現象が度々起こる。
「今日はもう撤収だね」
「鉄球?」
「鉄柱?」
「結集?」
「編集?」
「練習?」
「
雪舟?」
「メッシュ?」
「キッシュ?」
「
ティッシュ?」
………えぇ??
〈撤収〉という一つの言葉が、一人一人に〈てっしゅう〉と聞こえているとは限らない。
何だこれ。
(続く🎹👻)